Последно посещение: Вто Юни 27, 2017 10:46 am Галерия Галерия   Дата и час: Вто Юни 27, 2017 10:46 am




 [ 57 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5, 6  Следваща
Лирики които ни докосват. 
Автор Съобщение
Mermaid
Mermaid
Аватар

Регистриран на: Пон Дек 15, 2008 2:08 pm
Мнения: 3435
(View: Всички /В Темата)

Мнение Re: Лирики които ни докосват.
{} da, mного ми хареса,
ама ни ги няма музиките вече, отивам за нов клип
пп. :comeforakiss:и за съботното настроение

_________________
А оставиш ли се да те опитомят, ще те и изядат - каза Малкият принц. Иванчо (Кулеков)


Съб Сеп 12, 2009 7:08 pm Профил Галерия на потребителя
Аватар

Регистриран на: Чет Яну 29, 2009 1:42 pm
Мнения: 1530
(View: Всички /В Темата)


Местоположение: Аврен
Мнение Re: Лирики които ни докосват.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=IkpuAQIdoD4&feature=player_embedded[/youtube]

An american in Paris by Rupa Marya


there were a few silent days
i didn’t say a word
and then i met you here in paris

sitting next to me in a bistro
you come from Algiers
i come from san francisco

a world between us

you asked me
aren’t you afraid to be an american in paris
with all these angry arabs?

i said no. i’m not an american
you are not an arab and we are not in paris

a crazy world between us

what do you think of all of this?
what do you think of these stories?
these stories make us crazy

you asked me if you could a photo with me
i said no thank you, no photo, i prefer life

i’m not an american, you are not an arab
we are not in paris, we are in life

a crazy world between us

_________________

Simply Baroque - Homo Avrenicus



Вто Яну 12, 2010 8:46 am Профил WWW
Аватар

Регистриран на: Чет Мар 05, 2009 9:59 pm
Мнения: 3777
(View: Всички /В Темата)

Мнение Re: Лирики които ни докосват.
Без страх войни чакат зората
Очите техни са сини до край
Извоювали са те свободата
и от адa ще направят рай

А над менe слънце грее
имам пясък, но търся вода

Аз ще тръгна сам, ще посоча пътя
виждам вече там войни вървят
Аз ще тръгна сам, докато смъртта очаквам
виждам вече там вестители

Сънищата ми достигат безкрая
нося своята ужасна съдба
И планетите очакват промяна
аз ще я дам, аз ще я дам

А над менe вятър вее
имам пясък, но търся вода

Аз ще тръгна сам, ще посоча пътя
виждам вече там войни вървят
Аз ще тръгна сам, докато смъртта очаквам
виждам вече там вестители.

http://www.youtube.com/watch?v=Lp-_xMw4 ... re=related

_________________
Не се страхувай от съвършенството. Никога няма да го достигнеш.
С. Дали


Вто Яну 12, 2010 10:02 pm Профил Галерия на потребителя
Аватар

Регистриран на: Пет Дек 18, 2009 11:18 pm
Мнения: 310
(View: Всички /В Темата)

Мнение Re: Лирики които ни докосват.
Знам защо ти плачеше...
И ме гледаше с такава тъга...
Мога да те взема в обятията си,
за да целуна тези зачервени очи!
Но НЯМАМ право на това...
Ти си жената на моя приятел......

Знам защо искаш да си тръгнеш...
Мен не можеш да ме излъжеш!
Мога да те взема в обятията си
и да те отскубна от този живот...
Но НЯМАМ право на това...
Ти си жената на моя приятел......

Моето сърце се разкъсва
между любовта и приятелството...
Но не мога да ги разделя!
Знам защо го напусна...
Той не можеше да те обича!
И те оставих да заминеш
да преоткриеш живота си!
В мен остана един спомен...
Ти си жената на моя приятел......

Знам защо искаш да пееш
и защо ме гледаш...
Мога да те взема в обятията си!
Днес вече имам право на това!
И все пак ние никога няма да живеем
в сърцето на една и съща песен,
в сърцето на една и съща къща!
Иска ми се да си разбрала,
че дори и аз да те обичам...
За мен ти си
жената на моя приятел, на моя приятел

Enrico Macias - La Femme De Mon Ami

_________________
Наричайте ме Ал Бънди


Сря Яну 13, 2010 12:30 am Профил YIM

Регистриран на: Чет Дек 11, 2008 10:48 pm
Мнения: 13057
(View: Всички /В Темата)


Местоположение: отвъд
Мнение Re: Лирики които ни докосват.
My Way - Франк Синатра




И сега, краят е близо;
И сега спускам последната завеса
Приятелю мой, ще кажа че всичко е наред
Ще се защитя от обвиненията
Изживях пълноценно живота си
Пътувах надлъж и нашир,
и много повече ,много повече от това
Направих го по моя начин
Възражения, имам няколко,
Но после отново, се сетих, че са прекалено малко,
за да ги спомена.
Направих това, което трябваше
и то даже без много усилия
Планирах всеки начертан курс
всяка внимателна стъпка встрани,
Но много повече, много повече от това
Направих го по моя начин
Да имаше няколко пъти, сигурен съм, че знаеш
когато отварях уста за по-голяма хапка,
отколкото мога да изям
но въпреки това, го правех без съмнения
Хапвах и плювах
Изправях се срещу всичко и се държах на крака
И го правех по моя начин
Обичах, смях се и плачeх
имах чувствата си, и делях загубите си
и сега падам като сълза
намирам всичко за толкова забавно
когато се сетя, че направих всичко това
И могa да кажа - направих го без срам.
"Не, о Не не аз,
направих го по моя начин!
За какво е човека, какво има той?
Ако не e самия себе си, то той няма нищо
Да казва нещата, които са му на сърцето
А не думите на този, който коленичи
Статистиката сочи, че аз съм го разбил
И го направих по моя начин! всъщност, сега установявам, че не ми харесва превода. можа бе тряваше да сложа оригинала на текста :roll:

_________________
i`m gonna tell God everything


Пон Яну 25, 2010 2:10 pm Профил Галерия на потребителя
Tinkerbell
Tinkerbell
Аватар

Регистриран на: Чет Фев 12, 2009 7:33 pm
Мнения: 3752
(View: Всички /В Темата)

Мнение Re: Лирики които ни докосват.
Manu Chao - Me gustas tu

Харесват ми самолетите, харесваш ми ти.
Харесва ми да пътувам, харесваш ми ти.
Харесват ми сутрините, харесваш ми ти.
Харесва ми вятърът, харесваш ми ти.
Харесва ми да скачам, харесваш ми ти.
Харесва ми морето, харесваш ми ти.

Какво ще става,
хич не знам,
какво ще става,
вече не знам,
какво ще става,
загубих се,
толкова пъти,
любов моя.

Харесва ми моторът, харесваш ми ти.
Харесва ми да тичам, харесваш ми ти.
Харесва ми дъждът, харесваш ми ти.
Харесва ми завръщането, харесваш ми ти.
Харесва ми марихуаната, харесваш ми ти.
Харесвам колумбийки, харесваш ми ти.
Харесва ми планината, харесваш ми ти.
Харесва ми нощта, харесваш ми ти.

Какво ще става,
хич не знам,
какво ще става,
вече не знам,
какво ще става,
загубих се,
толкова пъти,
любов моя.

Харесва ми вечерята, харесваш ми ти.
Харесва ми съседката, хареваш ми ти.
Харесва ми вечерята ти, харесваш ми ти.
Харесва ми произношението, харесваш ми ти.
Харесва ми китарата, харесваш ми ти.
Харесва ми регето, харесваш ми ти.

Какво ще става,
хич не знам,
какво ще става,
вече не знам,
какво ще става,
загубих се,
толкова пъти,
любов моя.

Харесва ми канелата, харесваш ми ти.
Харесва ми огънят, харесваш ми ти.
Харесвам Менеар, харесваш ми ти.
Харесвам Ла Коруня, харесваш ми ти.
Харесвам ми Малсаня, харесваш ми ти.
Харесва ми Кастаня, харесваш ми ти.
Харесва ми Гватемала, харесваш ми ти.

Какво ще става,
хич не знам,
какво ще става,
вече не знам,
какво ще става,
загубих се,
толкова пъти,
любов моя.

;)


_________________
“The words have made a perfect burden.”


Пет Мар 26, 2010 1:36 pm Профил Галерия на потребителя
Mermaid
Mermaid
Аватар

Регистриран на: Пон Дек 15, 2008 2:08 pm
Мнения: 3435
(View: Всички /В Темата)

Мнение Re: Лирики които ни докосват.
Последен валс
The Rasmus



знам, че два пъти го танцувам тук
ама и да го прочетем :( без превод

Make me blind
Cover my eyes
You can do what you want
I'm paralyzed by the perfect mood
When we're dancing with blindfolds on
You make it easy to love you and hate you
I can't explain it, I feel insecure
Say it simple: "You die just to live again."
You say we're waiting for the waltz

Another you and me
Another revolutionary heavenly romance
Waiting for the last waltz
And so it seems
We won't find the solution
Confusion leads the dance
We're waiting for the last waltz

Praise the wine
So divine
And it stings like a rose
Allow the night to flow inside
Open the window and let the wind blow
Highlight of the night is the unhappy ending
You keep refusing to answer my calls
Drop the bending and stop the pretending
You say get ready for the last waltz

Another you and me
Another revolutionary heavenly romance
Waiting for the last waltz
And so it seems
We won't find the solution
Confusion leads the dance
We're waiting for the last waltz

I belive that no one in this world has the answers for me
But still I hope that someone has heard

Ohhh you and me
Another revolutionary heavenly romance
Waiting for the last waltz
And so it seems
We won't find the solution
Confusion leads the dance
We're waiting for the last waltz


Знам, че никой на този свят не знае отговорите за мен
но все се надявам, че някой ги чува




_________________
А оставиш ли се да те опитомят, ще те и изядат - каза Малкият принц. Иванчо (Кулеков)


Пет Юли 02, 2010 12:30 am Профил Галерия на потребителя
Mermaid
Mermaid
Аватар

Регистриран на: Пон Дек 15, 2008 2:08 pm
Мнения: 3435
(View: Всички /В Темата)

Мнение Re: Лирики които ни докосват.




Free your mind - Tom Oliver



Flying away on a bed of skies
Lost in dynamites of heaven
Spring is in the air tonight and the lakes
Between the paradise of the Earth
Hard to forget were all humans
When we fly in this burst of laughter
When we feel what we love
And love what we do
Nothing can stop us
When the weakest smile is a giant rainbow
In the onsets of heaven
When a drop of rain is nothing
But a short moment in a childs heart
When the skies around us are just reminders
Of our own God-like presence
And we are truly connected with The One
At the top of the ocean
With the crest of a wave
So much of our heart beats desire
And the truth of our own destiny
When we feel we love
And love what we do
Nothing can stop us
Endless skies await our destiny
Clusters of helping hands are all around us
Life is pounding to our own rhythm
Wishes are served on a silver plate
Dare to dream
get carried away
By the sound of your own inner magic
We will be there
The Gods of your presence
When you feel what you love
And love what you do
For life is made for you to mould it
And love is life to be lived
And love is life to be lived


And the skies running in the night
Do you feel the magic?
Would you alter the world
All is One
Were here to conquer whatever you want
Free your mind
and well have a beautiful night
Free your mind
and well have a beautiful night
Free your mind

_________________
А оставиш ли се да те опитомят, ще те и изядат - каза Малкият принц. Иванчо (Кулеков)


Пон Юли 05, 2010 12:31 am Профил Галерия на потребителя
Mermaid
Mermaid
Аватар

Регистриран на: Пон Дек 15, 2008 2:08 pm
Мнения: 3435
(View: Всички /В Темата)

Мнение Re: Лирики които ни докосват.
Я да продължа присъствието тук на Расмус, че Ракли в една тема ми напомни и тази песен ;)


Keep your heart broken

Enfolding your love in my heart
By the dawn I'll be gone
The road keeps us apart
For some time I'll be gone

You promised to swallow your tears when I leave you
You promised to follow the leads I will give you
You said you would crawl in the dark from the laughter
You said you would long after me ever after

My love will grow black if your heart gets stolen
Just promise to keep your heart
One day I'll come back if the door's still open
Just promise to keep your heart broken

Days go by like the wind
And this life is too short
It makes no sense to give in
To release you from my thoughts
I promised to write you, I'll always remember
I promised to try to be back 'til December
I said I must go, I must face this disaster
I said I would come after you ever after

My love will grow black if your heart gets stolen
Just promise to keep your heart
One day I'll come back if the door's still open
Just promise to keep your heart broken

If you just promise to keep your heart
Promise to keep your heart broken
If you just promise to keep your heart broken
Broken

My love will grow black if your heart gets stolen
Just promise to keep your heart
One day I'll come back if the door's still open
Just promise to keep your heart broken
Forever and after my love
Just promise to keep your heart broken


:tuptup:

_________________
А оставиш ли се да те опитомят, ще те и изядат - каза Малкият принц. Иванчо (Кулеков)


Пет Юли 09, 2010 11:15 am Профил Галерия на потребителя
Mermaid
Mermaid
Аватар

Регистриран на: Пон Дек 15, 2008 2:08 pm
Мнения: 3435
(View: Всички /В Темата)

Мнение Re: Лирики които ни докосват.
все си мисля, че като съм пуснала текста, ще се натуткам нещичко да преведа :oops:
а като се гледам по-нагоре.... :oops:

и сега пак с непреведен текст идвам :(

ма ше се реванширам някой ден







Fish The Company



Where beggars take cheques and children steal credit cards
From the pockets of wrecks that lie the road.
I came to in my future and that was just yesterday,
Unsure of my past that's a knot in my gut.

You buy me a drink then you think that you've got the right
To crawl in my head and rifle my soul.
You tell me I'm free then you want me to compromise
To sell out my dreams you say you'll make it worthwhile.

Oh, boys would you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
Oh, boys would you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down

You tell me I'm drunk then you stand back and smug a while
Convinced that you're right that you're still in command of your senses.
I laugh at your superior attitude
Your insincere plattitudes make me throw up.

The sooner you realise I'm perfectly happy
If I'm left to decide the company I choose.

Oh, boys would you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
Oh for the company born to the company
Live for the company until I die.

The sooner you realise I'm perfectly happy
If I'm left to decide the company I choose
The company I choose is solidly singular
Totally trustworthy, straight and sincere
Polished, experienced, witty and charming
So why don't you push off, this company's my own.

Oh, boys will you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
Oh, boys will you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
Oh for the company, dream of the company
Live for the company until I die.
Oh for the company, dream of the company
Drink to the company until we die
Until we die
Until we die.

_________________
А оставиш ли се да те опитомят, ще те и изядат - каза Малкият принц. Иванчо (Кулеков)


Сря Сеп 08, 2010 1:42 pm Профил Галерия на потребителя
 [ 57 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5, 6  Следваща


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: CommonCrawl [Bot] и 0 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения
Вие не можете да прикачвате файл

Иди на:  
Powered by phpBB , Almsamim WYSIWYG © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Превод: Ioan Arnaudov